Mit dem AdWords Editor für Windows und Mac können Werbetreibende ihre Kampagnen auch ohne die Online-Oberfläche des AdWords-Systems managen. Änderungen können dann zu einem beliebigen Zeitpunkt in das AdWords-Konto hochgeladen werden — ideal, wenn man z.B. unterwegs auf dem Notebook mit AdWords arbeiten möchte ohne Zugriff auf einen schnellen Internetzugang zu haben.
Gerade bei langsamen Internetverbindungen lohnt sich die Arbeit mit dem AdWords Editor, weil man umfangreiche Änderungen schneller ausführen kann als über die Web-Oberfläche.
Vor kurzem hat Google hat eine neue Version (9,5) des kostenlosen AdWords Editors veröffentlicht. Die wichtigsten Neuerungen des Desktop-Tools für AdWords-Werbetreibende:
- Mehr Einstellungen für Kampagnentests
- Bessere Unterstützung von Standorterweiterungen
- IP-Adressen und Nicht-ASCII-Zeichen in Ziel-URLs
- Herunterladen im Hintergrund
- Weitere Größen bei Image-Anzeigen
Das Update wird beim Start des Programms angeboten. Wichtig: Wie bei jeder neuen Version müssen alle Kontodaten und -inhalte neu heruntergeladen werden. Kürzlich gemachte Änderungen, die noch nicht gespeichert wurden, werden entsprechend überschrieben. Mit der “Backup then Upgrade”-Option wird vor dem Update eine Sicherungskopie angefertigt.
Tastaturkürzel des AdWords Editors
Auch wenn mit Version 9.5 keine neuen Tastaturbefehle eingeführt wurden, so lohnt sich doch ein Rückblick auf bestehende Funktion: Viele Tastaturkürzel des AdWords-Editor kennen Windows-Nutzer schon von ihrem Betriebssystem oder anderen Programmen. STRG + C kopiert die ausgewählten Elemente, STRG + V fügt sie ein; genau wie bei Microsoft Office oder dem Internet Explorer. Diese Standard-Kombinationen funktionieren ebenso im AdWords-Editor.
Darüber hinaus gibt es Tastaturkürzel, die spezielle Aufgaben im AdWords-Editor übernehmen. STRG + S lädt z.B. die aktuellen Änderungen hoch — bei Microsoft Office wird mit der gleichen Kombination die aktuelle Datei gespeichert.
Die dritte Gruppe der Tastatur-Kombinationen funktionieren ausschließlich im AdWords-Editor: Mit STRG + K wird an der Mauszeigerposition ein neues Keyword eingefügt; mit STRG + L ein ausschließendes Keyword; mit STRG + B ein neues Placement.
Typische Fehlermeldungen des AdWords Editors
„Login fehlgeschlagen – Fehler Nr. 129“
Der Fehler mit der Nummer 129 deutet darauf hin, dass die Nutzungsbedingungen im AdWords-Konto bisher nicht akzeptiert wurden. Wer seit vergangenem Herbst Änderungen an AdWords-Daten nur per Editor durchgeführt hat, der muss die neuen Nutzungsbedingungen im AdWords-Konto bestätigen.
Ein weiterer, leider typischer Fehler trägt die Nummer 211. Diese zeigt an, dass der Editor ein Feature des AdWords-Kontos noch nicht unterstützt und die Daten entsprechend nicht korrekt interpretieren bzw. hochladen kann. Die Funktion Auo-optimierter CPC ist ein gutes Beispiel für diese Fehlermeldung. — Abhilfe schafft in diesem Fall ein Upgrade auf die neueste Version des AdWords Editors.